samedi 6 janvier 2018

Le Secret de Wilhelm Storitz

Résumé : 

Wilhelm Storitz a juré de se venger de l'affront que lui a fait la famille Roderich en lui refusant la main de la belle Myra.
Héritier des découvertes scientifiques de son père, Wilhelm Storitz aurait-il percé le secret du plus vieux rêve de l'homme, l'invisibilité ? Voici, campé dans le décor mystérieux de la Hongrie méridionale, le texte original que Jules Verne remit le 5 mars 1905 à son éditeur Jules, Hetzel. L'histoire de ce roman est elle-même un roman. A sa lecture, Hetzel fut à ce point choqué par la passion et le romantisme fantastique de l'œuvre qu'il demanda à Michel Verne, le fils de l'écrivain, de modifier le texte et de transposer l'action au XVIIIe siècle ! C'est ainsi que l'ouvrage fut publié en 1910 dans une version dénaturée.
Retrouvé dans les archives Hetzel, le manuscrit permet aujourd'hui, un siècle après sa rédaction, de découvrir, dans sa force et sa pureté, l'ultime chef-d'œuvre de Jules Verne.

Mon avis : 

Un Jules Verne bien différent de ses autres romans et pourtant c'est une excellente découverte.  

Henry, notre narrateur se rend en Hongrie pour le mariage de son frère Marc, avec la jolie Myra. "Je quittai Paris le 14 avril, à sept heures du matin, dans une berline attelée en poste. En une dizaine de jours, je serais arrivé dans la capitale de l’Autriche. Je glisserai rapidement, sur cette première partie de mon voyage. Elle ne fut marquée d’aucun incident, et les contrées que je parcourais commencent à être trop connues pour mériter une description en règle. Strasbourg fut ma première halte sérieuse. Au sortir de cette ville, je me penchai à la portière. La grande flèche de la cathédrale, le Munster, m’apparut toute baignée clés rayons du soleil, qui lui venaient du Sud-Est." Mais tout ne se passe pas comme prévu car Wilhelm Storitz qui avait demandé la main de Myra avant a décidé de se venger et de tout mettre en œuvre pour empêcher les noces.

Jules Verne revisite ici le mythe de l'invisibilité avec brio et nous entraîne dans un court roman passionnant et comme toujours magnifiquement écrit. "Myra ne tarda pas à se rendre compte de son état. En passant devant la glace de la cheminée, elle n’avait pas aperçu son image… Elle se retourna vers nous, en jetant un cri d’angoisse, et ne vit pas son ombre à ses côtés… Il fallut alors tout lui dire, tandis que des sanglots s’échappaient de sa poitrine, tandis que Marc, agenouillé près du fauteuil où elle venait de s’asseoir, essayait en vain de calmer sa douleur. Il l’aimait visible, il l’aimerait invisible. Cette scène nous déchirait le cœur."
L'intrigue est prenante, les évènements s'enchaînent et l'on ne s'ennuie pas une seconde. J'ai d'ailleurs dévoré le roman dans la journée, en quelques heures. C'est sans doute une œuvre peu connue comparé aux autres grands écrits de l'auteur mais pourtant elle vaut le détour.

Lu dans le cadre du challenge : 
#ReadingClassicsChallenge2018

Le jour des baleines

Résumé : 

Pour tous les habitants de l'île de Bryher, au large de l'Angleterre, Zacharie Pétrel, surnommé l'Homme-Oiseau, est un vieux fou un peu sorcier. Pour tous, sauf pour Gracie et Daniel qui, devenus ses amis, découvrent un homme solitaire, entouré d'animaux. Mais les deux enfants restent intrigués par le lien mystérieux qui unit l'Homme-Oiseau à l'île de Samson, sur laquelle plane l'ombre d'une ancienne malédiction...

Mon avis : 

Michael Morpurgo est un de mes auteurs jeunesse favoris et encore une fois je suis conquise par l'un de ses romans.

"Si par hasard vous vous rendez un jour dans les îles Scilly, allez donc faire un tour à Samson. Vous verrez que les vielles fermes sont encore là, avec un tas de coquilles de berniques vides devant chaque porte ; et le puits sera toujours plein d'eau. Personne n'y habite, vous aurez pour seuls compagnons les sternes et les lapins." Nous sommes sur une des îles Scilly, au début de la Première Guerre Mondiale. Gracie et Daniel, deux jeunes enfants rencontrent l'Homme-Oiseau, un vieillard qui vit seul. Tous les habitants de l'île refusent de l'approcher car toutes sortes d'histoire sont racontées sur lui. 

Encore une fois j'ai été charmé par l'écriture de l'auteur. J'ai adoré le voyage en Cornouailles ainsi que toutes les légendes et croyances de la population. "- Les fantômes ! s'exclama-t-il. Les fantômes ! Sais-tu seulement ce qu'est un fantôme ? Eh bien, je vais te le dire, moi. Un fantôme c'est une âme si noire de honte et de péchés qu'elle est incapable de trouver le repos. C'est un esprit condamné à errer sur la terre jusqu'à la fin des temps..."
De plus, les personnages sont attachants et rend la lecture encore plus agréable. Dommage que le roman soit si court !

Lu dans le cadre du challenge :
- ABC Jeunesse/Young Adult 2018 

mardi 2 janvier 2018

Petites infamies

Résumé : 

Néstor Chaffino, traiteur madrilène de renom, est retrouvé dans la chambre froide d'une villa de la Costa del Sol. Meurtre ou accident ? Néstor cachait ses petits secrets de maître confiseur hors pair. Mais ce sont surtout les secrets des autres qu'il gardait jalousement, et en particulier de ceux qui se trouvaient ce soir-là dans la villa. D'inavouables secrets, de véritables petites infamies. Et chacune de ces personnes possédait une bonne raison de se sentir soulagée par le refroidissement mortel de Néstor...
Quant au lecteur, pris au piège que lui tend Carmen Posadas, il ne pourra refermer le livre avant d'avoir dénoué tous les fils de cet imbroglio bâti comme un thriller, époustouflant de verve et de drôlerie, où perce, sous la satire mordante de la beautiful people madrilène, une plume qui surprend par son inventivité et sa personnalité.

Mon avis : 

Première lecture de 2018 et  je dois dire que l'année commence très fort ! 

Carmen Posadas signe ici un roman vraiment très drôle autour du meurtre de Néstor Chaffino, un célèbre traiteur, retrouvé dans une chambre froide. "Il est incontestable que les fourneaux sont de bons alliés pour les confidences.Que devant un chaudron de sirop bouillant dans lequel flottent par exemple, des fleurs d'oranger ou peut-être aussi, des morceaux de potiron et autres délices,on finit par révéler à un ami ou à un maître ses secrets les plus intimes,comme le ferait un jeune barde en présence d'un druide."
Autour de lui gravitent ses employés et employeurs et tous, suite à plusieurs quiproquos ont une bonne raison de vouloir sa mort. Qui a donc fait le coup? Vous ne le saurez que dans les dernières pages et l'auteur m'a surprise car je ne m'attendais pas à cette fin....

L'intrigue est prenante, l'enquête également et puis le style hispano - sud américain est indéniablement là, avec sa petite pointe de folie qui  donne au livre une note différente des romans policiers classiques. Bref c'est une excellent moment de lecture assuré.

Il y a longtemps que je veux découvrir un roman de Carmen Posadas et je ne suis vraiment pas déçue. Sa plume est vraiment agréable à lire et son écriture très acérée : pleine d'humour, d'ironie mais aussi de vérité. Elle sait trouver les mots justes:
"Les chambres de ceux qui sont morts jeunes sont le sanctuaire de leur absence, mais aussi le refuge de la lâcheté des vivants. Peu nombreux sont ceux qui se risquent à vivre avec les souvenirs et à les intégrer dans le présent. Seuls les plus forts sont capables de laisser la photo d'un enfant mort dans leur salon en s'exposant aux questions des inconnus et au poids de ce sourire juvénile immuable qui ignore le passage du temps. Nous vieillissons tous pendant qu'eux, parallèlement, rajeunissent, en nous faisant sentir coupables de ne pas avoir joui jusqu'à la dernière seconde de leur brève présence, de ne pas avoir deviné qu'ils pourraient partir, laissant tout à moitié chemin. Laissant non seulement inachevées leur vie et leur illusions, mais, ce qui est plus douloureux encore, laissant en suspens ce qui s'est passé le jour de leur mort, peut-être une discussion idiote dont nous nous rappelons tout juste quelques mots désagréables que nous regretterons toujours: «si je ne lui avais pas dit... si je ne lui avais pas fait...». Mais personne ne peut ressusciter les morts ni compléter leur destin.
Voila pourquoi beaucoup de gens préfèrent oublier ceux qui sont partis, sans pour autant les trahir, et les effacent ainsi de leur vie quotidienne, tout en les gardant présents dans un endroit de la maison : un petit sanctuaire coupable et à la fois rassurant, comme l'est la chambre d'Eddie Trías chez ses parents.
"

J'ai plusieurs roman de Carmen Posadas dans ma PAL et une chose est sur, c'est que je ne tarderai pas à les en sortir ! 

Lu dans le cadre des challenges : 
- Le tour du monde en huit ans
- Les dames en noir 2018
- ABC policier / thriller

Amelia

Résumé : 

New York. Kate élève seule sa fille de 15 ans, Amelia. Malgré un rythme professionnel soutenu, elle arrive tout de même à être à l’écoute de sa fille, une adolescente intelligente et responsable, ouverte et bien dans sa peau. Très proches, elles n’ont pas de secret l’une pour l’autre. C’est tout du moins ce que croit Kate, jusqu’à ce matin d’octobre où elle reçoit un appel de St Grace, l’école d’Amelia. On lui demande de venir de toute urgence. Lorsqu’elle arrive, Kate se retrouve face à une cohorte d’ambulances et de voitures de police. Elle comprend vite qu’elle ne reverra plus jamais sa fille. Amelia a sauté du toit de l’établissement. Le désespoir laisse peu à peu place à l’incompréhension : pourquoi une adolescente en apparence si épanouie déciderait-elle de mettre fi n à ses jours ? Rongée par le chagrin et la culpabilité, Kate tente d’accepter l’inacceptable jusqu’au jour où elle reçoit un SMS anonyme qui vient tout remettre en question : « Amelia n’a pas sauté. » Obsédée par cette révélation, Kate commence alors à s’immiscer dans la vie privée de sa fille et réalise bientôt qu’elle ne la connaissait pas aussi bien qu’elle le croyait. À travers les SMS, les mails d’Amelia, les réseaux sociaux, Kate va tenter de reconstruire la vie de sa fille afin de comprendre qui elle était vraiment et ce qui l’a poussée à monter sur le toit ce jour-là. Elle va devoir affronter une réalité beaucoup plus sombre que tout ce qu’elle a pu imaginer.

Mon avis : 

Je traîne ce roman depuis un moment dans ma PAL et puis cet été, je l'en ai sorti pour commencer la lecture et au bout de 50 pages, je l'ai à nouveau mis de coté car je n'arrivais pas à entrer dans le récit.  Vacances de Noël oblige, j'ai repris ma lecture et enfin, j'ai réussi à le finir en à peine deux jours tant, une fois dedans, il est difficile de le lâcher. 

Comme je le disais plus haut, j'ai eu du mal avec le début. Je n'arrivais pas à m'identifier à Amelia (il faut dire que je dois être plus proche de l'âge de Kate, la maman que de l'adolescente), le mélange d'écriture comme l'ajout de SMS (qui sont pas toujours facile à déchiffrer pour moi qui écrit mes textos en entier et non en abrégé). Par contre, les passages où Kate était narratrice me plaisait énormément et j'ai bien fait de m'accrocher car une fois le récit bien installé, j'ai adoré ma lecture.

Le suspense monte progressivement et jusqu'aux dernières pages, il est difficile de savoir ce qui est réellement arrivé à la jeune fille. "... Elle est tombée du toit, madame Baron. Elle était ... elle n'a malheureusement pas survécu à sa chute. Je suis désolé, madame Baron, mais votre fille, Amelia, est morte.
L'auteur aborde habilement des thématiques qui touchent forcement les ados comme le harcèlement scolaire, l'identité sexuelle, le conflit entre génération : "En vouloir à ses parents est le droit fondamental de tout adolescent ."

C'était ma première lecture d'un roman de Kimberly McCreight mais je pense très vite retenter l'expérience.

Trudly Madly Guilty

Résumé :

Trois couples épanouis. De charmants enfants. Une amitié solide. Et un barbecue entre voisins par un beau dimanche ensoleillé : tous les ingrédients sont réunis pour passer un bon moment. Alors, pourquoi, deux mois plus tard, les invités ne cessent-ils de se répéter : « si seulement nous n’y étions pas allés » ? Liane Moriarty continue de dévoiler la noirceur qui rôde sous les vies ordinaires et nous plonge au cœur des redoutables petits mensonges et des inavouables secrets qui sont en chacun de nous… Fin, décapant, et jubilatoire.

Mon avis / My review : 

There is nothing original in the construction of the last book of Liane Moriarty: Truly Madly Guilty.  She built this story as the same way as Big little lies. At the beginning of the novel we know that something bad had happened. Slowly via few characters, she will explain all the detail of this barbecue.

Il n’y a rien d’original dans la construction du dernier roman de Liane Moriarty: Un peu, beaucoup, a la folie. Il est construit exactement de la même manière que Petits secrets, grands mensonges. Dès le début, l’on sait qu’un accident s’est produit. Petit à petit, via quelques personnages, l’auteur va revenir en détail sur ce fameux barbecue.

Three couples meet each other for lunch. An incident will affect their lives. The author takes time to describe her characters. The suspense is grows progressively and it is difficult to stop reading. 

Trois couples se rencontrent pour déjeuner. Un accident va se produire et celui-ci va affecter leur vie. L’auteur prend son temps pour construire ses personnages. Le suspense monte progressivement et il est difficile de lâcher le livre une fois commencé.

The end is less “spectacular” than Big little lies but I really enjoyed reading this anyway. I hear that maybe a movie will be release and I’m eager to see that in the future.

La fin est moins “spectaculaire” que Petits secrets, grands mensonges mais j’ai vraiment beaucoup aimé cette lecture. J’ai entendu parler d’un projet de film et je suis vraiment curieuse de voir ça sur grand écran.
 
Lu dans le cadre du challenge : 
- Read in english

Penance

Résumé / Summary : 

When a group of young girls are approached by a stranger, they cannot know that the encounter will haunt them for the rest of their lives.
Hours later, Emily is dead. The surviving girls alone can identify the killer. But not one of them remembers his face...
Driven mad by grief, the victim's mother demands the girls find the murderer or else atone for their crimes. If they do neither, she will have her revenge. She will make them pay...
From the critically acclaimed author of Confessions, Penance is a dark and disturbing tale of revenge that will leave you reeling.

Mon avis / My review :


I wanted to discover a book written by Kanae Minato for a long time but I was disappointed by Penance.

Je voulais découvrir un roman de Kanae Minato depuis un moment mais je ressors déçue par cette lecture.

In fact, I think the scenario is completely unrealistic. This is the story of a few teenagers’ girls and one is murdered. The life of the others will never be the same. That is really normal but what makes this totally absurd is that all of them will commit murder!

En fait, j’ai trouvé le scenario vraiment peu réaliste. C’est l’histoire de plusieurs adolescentes et une d’elle va être assassinée. La vie des autres ne sera plus jamais la même. Jusque-là, rien d’anormal mais ce qui rend le roman absurde c’est que chacune d’elle va commettre un meurtre en étant adulte !

Each chapter tells the story of those teenagers and we discover broken women. This books is really dark and we have sometimes the feeling of being a voyeur.

Chaque chapitre nous raconte l’histoire de ces jeunes filles et nous découvrons des jeunes femmes brisés. C’est un roman très noir et qui nous laisse une impression de voyeurisme.

The style of the writing is sometimes a bit confusing and the sentences really long. For a first try it’s not really good but I will try to read another book to have a better idea of her work.

Le style de l’auteur est un peu confus et les phrases très longues. Pour un premier essai, je suis peu convaincue mais je retenterai une autre lecture de l’auteur pour me faire une meilleure idée.
 
Lu dans le cadre du challenge :
- read in english

lundi 1 janvier 2018

Agatha Raisin, book 8: Agatha Raisin and the Wizard of Evesham

Résumé : 

Pour toutes ses clientes, Mr John est un magicien : un coiffeur aux doigts d'or qu'elles adorent ! Mais, peu après avoir confirmé ses talents auprès d'Agatha Raisin qui voit poindre ses premiers cheveux blancs, Mr John meurt dans son salon, victime d'un empoisonnement, sous les yeux de la détective. Voici Agatha embringuée dans une drôle d'enquête. Qui en effet pouvait en vouloir à Mr John, adulé par ses nombreuses clientes qui lui confiaient leurs plus troubles secrets ?

Mon avis / My Review :

This is the eighth book of Agatha Raisin series and it is still with a lot of pleasure that I'm reading M.C. Beaton books.

C'est le huitième tome de la série Agatha Raisin et c'est toujours avec beaucoup de plaisir que je lis M.C. Beaton.

This book is a little bit slow at the beginning : Agatha is bored and to fill her days, she goes to the hairdresser. Nothing more than that, but when the hairdresser is murdered, the story becomes interesting. 

Le livre est un peu long a démarrer au départ : Agatha s'ennuie et pour combler ses journées, elle se rend chez le coiffeur. Rien de plus a signaler mais quand le coiffeur est assassiné, l'histoire commence à devenir bien plus intéressante.

There is still a lot of humor "She dialled 1571 for the Call Minder. "You have one message," said the carefully elocuted voice of the computer. "Would you like to hear it?"
"Of course I would, you silly bitch."
There was a silence and then the voice said primly. "I did not hear that. Would you like to hear your message?"
"YES"
"
The investigation is interesting. I'm disappointed that James is not present in this story but I really like Charles' character. "She looked out of the window. Charles was playing with her cats in the garden. He had made a ball out of kitchen foil and was throwing it in the air while the cats leaped up to catch it.
Did he ever worry about anything? Probably just as well if he did not. She herself was worrying enough for the whole of the Cotswolds."
I'm now curious to see what will happen to Agatha in her next adventure.

Il y a toujours énormément d'humour et l’enquête est prenante. Je suis déçue que James soit absent de cette intrigue mais j'aime beaucoup le personnage de Charles. Je suis maintenant curieuse de voir ce que nous réserve la prochaine aventure d'Agatha. 

Lu dans le cadre du challenge :
- Read in english

samedi 30 décembre 2017

La fille de Brooklyn

Résumé :

Je me souviens très bien de cet instant. Nous étions face à la mer.
L’horizon scintillait. C’est là qu’Anna m’a demandé : « Si j’avais commis le pire, m’aimerais-tu malgré tout ? »
Vous auriez répondu quoi, vous ?
Anna était la femme de ma vie. Nous devions nous marier dans trois semaines. Bien sûr que je l’aimerais quoi qu’elle ait pu faire.
Du moins, c’est ce que je croyais, mais elle a fouillé dans son sac d’une main fébrile, et m’a tendu une photo.
– C’est moi qui ai fait ça.
Abasourdi, j’ai contemplé son secret et j’ai su que nos vies venaient de basculer pour toujours.
Sous le choc, je me suis levé et je suis parti sans un mot.
Lorsque je suis revenu, il était trop tard : Anna avait disparu.
Et depuis, je la cherche.

Mon avis : 

Deuxième coup de cœur pour un roman de Guillaume Musso. Après Un appartement à Paris, me voilà à nouveau conquise par La fille de Brooklyn. Écouter en livre audio, lu par Rémi Bichet, j'avais beaucoup de mal à arrêter l'écoute tant, j'étais prise par le récit et le suspense.

Notre narrateur est un écrivain à succès : "Les livres ont une singularité qui confine à la magie : ils sont un passeport pour l'ailleurs, une grande évasion. Ils peuvent servir de viatique pour affronter les épreuves de la vie.", qui élève seul son jeune fils depuis le départ de sa femme. Depuis six mois, il file le parfait amour avec Anna mais au final, il connaît peu son passé et quand elle lui révèle un secret enfoui, il prend la fuite le temps de digérer l'information.
"– Donc tu l’admets : tu as des secrets !
– Mais tout le monde a des secrets, Raphaël ! Et c’est très bien comme ça. Nos secrets nous définissent. Ils déterminent une partie de notre identité, de notre histoire, de notre mystère.
"

Malheureusement Anna disparaît et il va tout mettre en œuvre pour la retrouver et surtout pour en savoir plus sur son passé. "Oui, je t'aime, mais je ne sais plus qui j'aime. Pour aimer quelqu'un, il faut le connaître, et je ne te connais plus. A présent, j'ai l'impression d'être face à deux personnes."

Comme je le disais plus haut, le suspense est présent du début à la fin. L'ambiance est noire et notre narrateur est très attachant. L'écriture de Musso est fluide et la lecture de Rémi Bichet est parfaite. L'édition Audiolib comprend également un entretien avec l'auteur qui nous parle de son roman et qui apporte certaines lumières sur le récit. Bref, je ne peux que vous le recommander pour 2018 si vous n'avez pas encore découvert ce titre.